VICKERS壓力溢流閥般資料，威格士各係列壓力溢流閥

* .7500-16 UNF -2B 螺紋用 0.500 外徑管子
** .4375-20 UNF -2B 直螺紋用 0.250 外徑管子
† 使用 7,92 (0.312) 六方扳手
†† 用於取下電磁鐵線圈的空間
雙－壓力
CS /T-(H)06-**DG-0A-M-M-**-*-40/50
和三－壓力
CS /T-(H)06-***DG-8C -M-M-**-*-40/50
*伸出
壓力調整控製 †應用數據

下表列出了樣本中每個閥的近似：
閥
kg (lbs)
CGR -02 1,4 (3)
C-175 1,8 (4)
CG-03 3,2 (7)
CS /T-03/06 2,7 (6)
CG-06 5,0 (11)
CG-10 8,6 (19)
CG5-06 8,4 (18.5)
CG5-10 11,1 (24.5)
CS /T-03/06 6,1 (13.5)
CS /T-10 8,6 (19)
CG19-(H)06 7,8 (17.2)
CG19-(H)10 10,5 (23.2)
CT19-06 4,8 (12.9)
CT19-10 7,3 (18.4)
CG-(H)06-DG 11,8 (26)
CG-(H)10-DG 18,1 (40)
CS /T-(H)06-DG 10,0 (22)
CG-(H)06-DG-M-M 11,3 (25)
CG-(H)10-DG-M-M 17,7 (39)
CS /T-(H)06-DG-M-M 10,0 (22)
下表列出了樣本中每個底板的近似：
底板
kg (lbs)
CGM-10S -03-10 1,6 (3.5)
CGMT-03-10 1,6 (3.5)
CGM-06S -20 3,4 (7.5)
CGM-10S -20 6,8 (15.0)
油液和密封件
底板和螺栓套件
閥、底板和安裝螺栓必須分別訂貨。
例；
(1) CG5-062C-F -M-W-*-110 閥
(1) CGM-06S -20 底板
(1) BKCG06604 螺栓套件（包括
4 個螺栓，5/8 –11 x 2.75 ”）
下表列出了樣本中每個底板安裝閥的相
應的螺栓套件。
閥 螺栓套件
CG-03-B-10 BKCG03602
CG-(H)06-*(V)-50 BKCG06604
CG-06-*(V)Y-50 BKCG06605
CG-(H)10-*(V)-30 BKCG10616
CG-10-*(V)Y-30 BKCG10616
CG5-06*-110 BKCG06604
CG5-10*-110 BKCG10616
CG19-06*-100 BKCG06604
CG19-10*-100 BKCG10616
CG-(H)06-DG*-20/40/50 BKCG06604
CG-(H)10-DG*-20/40/50 BKCG10616
不使用底板時，必須提供個機加工的安
裝座（如底板安裝尺寸頁中的陰影區域所
示）來用於安裝，安裝座的平麵度必須在
0.013 mm (0.0005 in) 以內，粗糙度必須
在 1.6 μm (63 μin) 以內，由用戶提供的
安裝螺栓應當是 S E A 7 或更。
油液清潔度
正確的油液狀態對於液壓元件和係統的長
而滿意的壽命來說關重要，液壓油必須
具有清潔度、材料和之間的正確平衡，以
此用於保護元件免遭磨損、提高粘度和清
除空氣。
有關處理液壓油的正確方法的重要資料見
威格士出版物 561“威格士係統汙染控製
指南”，可從您就近的威格士銷售機構或
處獲得。561 中包括過濾建議和控
製油液狀態的產品的選擇。
的油液清潔度等是：19/17/14。
為了*的使用效果，油液粘度範圍應當
在 32 cS t 和 49 cS t (150 SUS 和 225 SUS )
之間，在 38 C (100 F )。對於 CGR -02
的zui高工作溫度是 66 C (150 F)，對於所
有其他型號是 68 C (155 F)。型號中不帶
F3 的閥可使用水乙二醇、油包水乳化液和
石油基液壓油，安裝表麵配齊了丁腈橡膠
密封件，內部采用氟橡膠密封件。加了 F3
前綴的閥可以使用磷酸酯類型的油液或者
混合液，F3 型的所有密封件是氟橡膠，包
括安裝表麵的密封

VICKERS壓力溢流閥般資料，威格士各係列壓力溢流閥
般數據

-40 和 -50 設計號的多壓力電磁溢流閥除
了導閥以外和前章節所介紹的 -20 設
計號是相同的。用在 -20 設計號中的 DG4
S 4-10 (NFPA-D05) 導閥用較小的 DG4
V3 (NFPA-D03) 閥來代替。在 -40 設計號
中使用了 DG4V -3S (標準) 導閥，
在 -50 設計號中使用了 DG4V-3 (高)
導閥。-40 和 - 50 設計號的壓力溢流性
能和 -20 設計號相同，但是前者的導壓
力可能高達 350 bar (5075 psi)。-50 設計
號提供更大的導過流能力。
三－壓力溢流閥是種壓力控製裝置，能
夠用於電氣選擇三個預設定壓力中的任何
個，或者兩個壓力和個排放中的任何
個。雙－壓力溢流閥能夠用於電氣選擇
兩個預設定壓力中的任何個，或者個
壓力和個排放中任何個。
主是威格士的平衡話塞式溢流閥，中間
是座閥彈簧式，導使用高 DG
4V3 閥或者標準的 DG4V3S 閥，(詳
細資料見威格士出版物 GB-C -2015B)。
壓力調整
中間中的任何路能裝上 B、C 或 F彈
簧，這些彈簧的壓力範圍見下表。
彈簧 壓力範圍
bar (psi)
B 8,5 70 (125 1000)
C 35 140 (500 2000)
F 100 210 (1500 3000)
對“B”彈簧所指示的zui低壓力是個流
量的函數，並且和公稱上騰特性曲線所示
相*。
如果在型號編法中有“E ”，相應的控製
路不包括彈簧，當這路投入工作，係統
是排放，排放壓力表示在“排放壓力對應
流量”曲線中。
通過鬆開鎖緊螺母和旋轉調整螺母能夠調
整每路的壓力，順時針轉壓力增高，逆
時針轉壓力降低。
電氣資料
電磁鐵
電磁鐵"a"和"b"由位於導閥側的圖形符
號板標牌來識別。
電磁鐵通電
對於三－壓力型 (C*-06/10-****-**DG*-8C-
*-M-M-**-40/50)，電磁鐵"a"通電使 3 路
導控製壓力。電磁鐵"b"通電使 1 路
導控製壓力。兩個電磁鐵都不通電， 2
路導將控製壓力，電磁鐵必須直通電
來保持要求的動作。
對於雙－壓力型 (C*-06/10-***-**DG*-0A-
*-M-M-**-40/50)，電磁鐵不通電使 1 路
導控製壓力, 電磁鐵通電使 3 路控製
壓力。電磁鐵必須直通電來保持要求的
動作。
警告
DG 導閥必須與使用的溢流
閥形式相符。如果溢流閥是三
－壓力，導必須是 DG4V
-3(S )-8C，這種閥裝有形式"8"中位串通
開式中位過渡閥芯，如果溢流閥是雙－
壓力，導必須是 DG-4V-3(S )-0A，
這種閥裝有形式"O"的開式中位閥芯。使
用不正確的閥芯會出危險。
注意
應用指南
大流量閥（"H" 型）
安裝數據
油箱連接口
油箱連接口應當用管子直接通油箱，降低
背壓。在油箱管路中的任何背壓要添加到
閥的額定值上，如果油箱管路背壓越過 7
bar (100 psi) 可能出現故障。
安裝
當閥裝在壓力管路中時，壓力進口和壓力
出口（對於直螺紋或 NPTF 螺紋型）能互
換使用，或者用個堵住個壓力口的三
通接頭把閥安裝在管路上。油箱連接口應
當用管子直接通油箱以降低背壓。
底板和螺栓套件
閥、底板和安裝螺栓必須分別訂貨。
例：
(1) CG-06-BCF -DG-8C-M-M-**-40 閥
(1) CGM-06S -20 底板
(1) BKCG06604 螺栓套件（包括 4 個
螺栓，5/8–11 x 2.75 ”）
CG M-06S -20 和 CG M-10S -20 底板安裝
尺寸見 CG-06/10 章節。不使用底板時，必
須提供個機加工的安裝座（見 24 頁和
25 頁的底板陰影部分所示）用於安裝。安
裝座的平麵度必須在 0.013 mm (0.0005in)
以內，粗糙度必須在 1.6μm (63 μin) 以
內。由用戶提供的安裝螺栓應當是 S AE 7
或更。
額定值
額定壓力（zui高）
額定流量（zui大）
C*-06 和 CG/S -H06
CG-10 和 CG-H10
210 bar (3000 psi)
標準 ‘ H‘ ’ ’
227 L/min (60 US gpm)
454 L/min (120 US gpm)
340 L/min (90 US gpm)
680 L/min (180 US gpm)
—
任何滑閥，如果在壓力下保持長時間的切
換，由於油液殘留生成物可能卡住，而且
不能彈簧複位。因此應當定期循環，避免
上述情況發生。
彈簧對中和彈簧偏置導閥是由彈簧定位
的，除非電磁鐵連續通電。